FANDOM


Brisingr.jpg
Brisingr
General
Autor Christopher Paolini
Traductor Jorge Rizzo y Carol Isern
Artista de la Portada John Jude Palencar
Editorial Alfred A. Knopf, Roca Editorial
Detalles
Fecha de Publicación 23 de septiembre de 2008 en inglés, 24 de octubre de 2008 en español .
Tipo Pasta dura, Pasta suave, Audio
Páginas 700
ISBN 978-849-242-939-4


Brisingr es el tercer libro de la saga El Legado, por Christopher Paolini, secuela a Eragon y Eldest. Fue publicado el 20 de septiembre de 2008. El título significa "fuego" en el Idioma Antiguo de Alagaësia.

Desarrollo

La saga El Legado originalmente estaba planeada como una trilogía. En octubre de 2007, Paolini dio una "conferencia" en línea donde informó que el tercer libro se había vuelto tan largo que consideraba conveniente dividirlo en dos volúmenes. Posteriormente reveló que el libro sería más largo que Eldest.

Desde marzo de 2005, Paolini comenzó a revelar detalles de Brisingr. Sugirió que en este libro se revelaría si Saphira encontraría pareja y que los vardenos posiblemente desfavorecerían a Nasuada como su líder. También dijo que que el libro explicaría como fue que Espina, el dragón de Murtagh creció en proporciones físicas hasta poder rivalizar a Saphira a pesar de su edad, así como la naturaleza de los espíritus invocados por los hechiceros; también dijo que el resto de la saga revelaría detalles sobre el pasado de Arya, así como de la cultura enana y de la amante de Brom, referida por Angela anteriormente.

En marzo de 2008 Paolini anunció en el sitio web de El Legado (www.alagaesia.com) un spoiler sobre Brisingr, revelando que Eragon conocería a un dios en el libro. Un segundo spoiler fue desvelado un par de meses después, en mayo del mismo año, revelando que Eragon se enfrentaría a un "terrorífico nuevo enemigo a quien le gustaba reír mucho, pero no en buena manera". Finalmente, otro par de meses después, en julio, un tercer spoiler reveló que una de los personajes quedaría embarazada.

Un fragmento de Brisingr fue publicado en la versión de lujo de Eldest, titulado "Luz y sombra" (titulado "El ataque a Helgrind" en la versión final publicada del libro) y después fue publicado también en alagaesia.com, donde estaba anunciado como un fragmento del tercer capítulo del tercer libro de la (en ese entonces) trilogía El Legado. El fragmento narraba la travesía de Eragon y Roran hacia Helgrind en su intento de rescatar a Katrina de la guarida de los Ra'zac. Este fragmento difiere en minúsculos detalles de la versión final que fue publicada en el libro.

Brisingr fue publicado en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Singapur e Inglaterra el 20 de septiembre de 2008, con lanzamientos posteriores en otros países. Más de 2500 fiestas de medianoche se celebraron para el lanzamiento de Brisingr el 20 de septiembre.

Título y portada

Se dijo entre fans que el libro se llamaría "Empire", continuando el patrón de los otros libros en la saga: los dos empiezan con la letra 'E', y contienen seis letras. El autor del libro Cristopher Paolini confirmo el 16 de Enero del 2008 que el título oficial sería "Brisingr" y confirmando la fecha de lanzamiento el 20 de Septiembre del 2008 para sus versiones inglesas.

Paolini dijo que Brisingr fue una de las primeras palabras que se le ocurrió para el título de este libro y siempre le pareció perfecto, ya que, al ser la primera palabra en el Idioma Antiguo que Eragon aprendió, esta era particularmente significante para él. Brisingr es la palabra en el Idioma Antiguo para "fuego", usada para invocar y controlar el fuego por los practicantes de la magia de la serie, y termina siendo el nombre de la espada de Eragon. Paolini también reveló que este libro, así como el cuarto, tendría un subtítulo: Las Siete Promesas de Eragon Asesino de Sombra y Saphira Escamas Brillantes. Añadió también que ya sabe cual será el subtítulo del cuarto libro aunque aún no se ha decidido por el nombre del mismo.

A pesar de que Paolini había confirmado hace tiempo que la portada del tercer libro sería verde esmeralda con un dragón del mismo color mirando hacia la derecha, tras la división del tercer libro en dos partes, la portada del tercer libro pasó a ser negra con la imagen del dragón dorado Glaedr; dicha portada, dibujada por John Jude Palencar, fue publicada anteriormente con la edición especial de Eragon y fue utilizada para la versión en inglés de Brisingr, mientras que para la versión española fue una variante del mismo Glaedr, en una posición diferente. Paolini dijo que la portada verde será la del cuarto libro

Sinopsis

Eragon, Saphira y Roran rescatan a la novia de éste, Katrina, quién está prisionera en Helgrind, la guarida de los Ra'zac. Eragon se encuentra con Sloan, padre de Katrina, quien ha perdido la vista y también se encuentra prisionero en Helgrind. Eragon no dice a nadie que Sloan está vivo y, después de rescatar a Katrina, hace que Saphira y Roran se la lleven, mientras él se queda en Helgrind para exterminar a los Ra'zac y, secretamente, decidir qué hacer con Sloan, a quién finalmente decide enviar a Ellesméra a vivir con los elfos, ya que Eragon descubre el nombre verdadero de Sloan y gracias a eso lo obliga a viajar. Arya encuentra a Eragon cuando este viaja por el Imperio de regreso a Surda con los vardenos y lo acompaña el resto del camino.
Mientras tanto, Nasuada se ve obligada a pasar una terrible prueba para demostrar que merece continuar liderando a los vardenos. Roran es convocado para realizar misiones para los vardenos y demuestra un valor y fuerzas sobrehumanas. Cuando Eragon regresa, se ocupa de contrarrestar el hechizo de Elva. Murtagh y Espina atacan a los vardenos poco después del regreso de Eragon, y él y Saphira logran derrotarlos con la ayuda de elfos guardaespaldas enviados por Islanzadí.
Los enanos tienen que elegir su nuevo rey y Nasuada decide enviar a Eragon para que intente persuadir al elegido para que apoye la causa vardena. Debido a esto, Eragon se vuelve a separar de Saphira para intentar engañar al Imperio y evitar un ataque de parte de Murtagh y Espina mientras Eragon no está.
Después de duras y largas reuniones, de un intento de asesinato, discusiones y juicios, el elegido para liderar los enanos es Orik. Saphira y Eragon se reúnen para la ceremonia de coronación donde aparece el espíritu de uno de los dioses enanos. Saphira recompone Isidar Mithrim (el zafiro estrellado) cumpliendo así su promesa con los enanos.
Eragon viaja entonces hacia Ellesméra para continuar con su formación con Oromis y Glaedr. Oromis y Glaedr revelan a Eragon que su padre no es Morzan, sino Brom. Glaedr también revela la fuente del poder de Galbatorix: Galbatorix controla cientos de eldunarís ("corazón de corazones" en el Idioma Antiguo), órganos parecidos a joyas que poseen la conciencia de los dragones hasta ser destruidos, incluso después de la muerte física de estos. Aunque un dragón no existe físicamente a través de su eldunarí, si puede canalizar su energía al poseedor del eldunarí y transmitirle su conocimiento y sabiduría. Eragon aprovecha su estancia en Ellesméra para visitar a la herrera Rhunön, quien le ayuda a forjar una nueva espada, a la que da el nombre de Brisingr, usando el legendario acero brillante, el cual es sacado del las raíces del árbol Menoa, así cumpliendo la primer parte de la profecía de Solembum. El acero brillante era el legendario metal con que eran forjadas las espadas de los antiguos Jinetes. Curiosamente se intuye que Brisingr es el verdadero nombre de la espada, ya que cada vez que Eragon pronuncia su nombre, esta se cubre en llamas. Antes de que Eragon y Saphira regresen con los vardenos, Oromis y Glaedr explican que ha llegado el tiempo de abandonar el anonimato y revelar al Imperio su existencia, y entregan el eldunarí de Glaedr a Eragon y Saphira.
Mientras tanto, después de casarse con Katrina, Roran sigue combatiendo y ayudando a luchar contra los ejércitos imperiales, cuando se le revela que Katrina está embarazada. Roran ayuda a los vardenos a pelear contra varios convoys, y se le da autoridad sobre cierto número de hombres, pero en una de las ciudades surdanas el necio e inconsciente plan del comandante superior casi mata a todos los soldados, por lo que Roran desobedece sus órdenes y toma el mando, logrando así, salvar a casi todo el ejército. A pesar de salvar la misión y matar a casi 200 soldados él solo, Roran es relevado de sus tareas y acusado de insubordinación, por lo que es castigado por Nasuada a su regreso con los vardenos. Nasuada asciende a Roran a comandante, y lo manda a asediar la ciudad de Feinster.
Eragon y Saphira regresan de Ellesméra para unirse a los vardenos en Feinster, donde los vardenos intentan asediar a Lady Lorana, líder de la ciudad. Eragon y Arya son testigos de la creación de un Sombra, y Eragon, a través del eldunarí de Glaedr ve a Oromis y Glaedr combatir a Murtagh y Espina en Gil'ead, los cuales no son rival para el veterano dragón y su Jinete. Sin embargo, Galbatorix se inmiscuye en el combate, controlando el cuerpo de Murtagh y consigue matar a Oromis y Glaedr.
Mientras Eragon presencia la muerte de su maestro a través del eldunarí de Glaedr, el nuevo Sombra trata de asesinar a Arya, quien tras pequeñas complicaciones y con ayuda de Eragon traspasa el corazón de su enemigo, así combirtiendose ella también en una asesina de sombra.
Eragon y Saphira se dan cuenta de que son el último Jinete y dragón libres de Alagaësia y que su responsabilidad es derrocar a Galbatorix ahora que conocen su debilidad. Eragon habla con Nasuada sobre Oromis y Glaedr, y ésta le informa a Eragon que el plan de los vardenos es viajar a Belatona, a Dras-Leona y finalmente a Urû'baen, donde planean matar a Galbatorix.

Dentro del libro

Lista de capítulos

  1. Sinopsis de Eragon y Eldest
  2. Las puertas de la muerte
  3. Alrededor de la hoguera
  4. El ataque a Helgrind
  5. Caminos separados
  6. Jinete y Ra'zac
  7. Caminando solo
  8. La Prueba de los Cuchillos Largos
  9. Sublimes noticias
  10. Huida y evasión
  11. Un asunto delicado
  12. El elfo lobo
  13. ¡Piedad, Jinete de Dragón!
  14. Sombras del pasado
  15. Una llegada en olor de multitudes
  16. Responder a un rey
  17. Un festín entre amigos
  18. Historias entrecruzadas
  19. Erroes que corregir
  20. Regalos de oro
  21. ¡Necesito una espada!
  22. Visitas inesperadas
  23. Fuego en el cielo
  24. Marido y mujer
  25. Susurros en la noche
  26. Órdenes
  27. Huellas de Sombra
  28. Por colinas y montañas
  29. Para mi amor
  30. Un bosque de piedra
  31. Los muertos sonrientes
  32. Sangre on the rocks
  33. Una cuestion de perspectiva
  34. Bésame, cariño
  35. Glûmra
  36. La Asamblea de Clanes
  37. Insubordinación
  38. Mensaje en un espejo
  39. Cuatro golpes de tambor
  40. Reencuentro
  41. Ascensión
  42. Unas palabras sabias
  43. La picota
  44. Entre las nubes
  45. La embestida
  46. Genealogía
  47. Dos amantes condenados
  48. Herencia
  49. Almas de piedra
  50. Manos de guerrero
  51. El árbol de la vida
  52. Mente contra metal
  53. Un Jinete completo
  54. Brazaletes y espinilleras
  55. Despedida
  56. Vuelo
  57. ¡Brisingr!
  58. Sombra de Condena
  59. Amanecer

Dedicatoria

Como siempre, este libro está dedicado a mi familia, y también a Jordan, a Nina y a Sylvie, las brillantes luces de una nueva generación. Atra estreñí ono thelduin.

Fuentes

  1. http://es.wikipedia.org/wiki/Brisingr

Extractos del libro y descargas

Enlaces externos

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar